<entry id="1906692" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2102430</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大口を叩く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>大口をたたく</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おおぐちをたたく</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おおくちをたたく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5k;</pos>
<gloss>to boast</gloss>
<gloss>to brag</gloss>
<gloss>to exaggerate</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-10-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-09-13 04:46:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-24 04:02:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>included おおくち though only おおぐち is in the hyougen jisho 
based on the daijs entry for 大口 and google hits</upd_detl>
<upd_refs>ngrams
大口を叩く	2530
大口をたたく	1131
実用日本語表現辞典 
daijs entry for ビッグマウス ("大口をたたく人")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;大口を叩く&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +13,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;おおくちをたたく&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -12,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;to boast&lt;/gloss&gt;
@@ -13,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;to exaggerate&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-24 21:34:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>