<entry id="1904264" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2118650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>何気に</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なにげに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>inadvertently</gloss>
<gloss>for no special reason</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>truthfully</gloss>
<gloss>unexpectedly</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>after realizing</gloss>
<gloss>without knowing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-26 04:36:41" stat="A" unap="true">
<upd_detl>spelling mistake
inadvertantly &gt; inadvertently</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;inadvertantly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;inadvertently&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-26 12:20:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-09-26 09:40:09" stat="A" unap="true">
<upd_detl>315 results on google for kana
278 for kanji</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -22,0 +25 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-09-26 13:10:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Funny - the dictionaries mostly have it in kana-only. Raw Google hits have 何気に (16M), なにげに (5M).</upd_detl>
<upd_refs>The Google n-grams show kanji leading 3:1.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -19 +17,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -25 +22,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-09-26 13:11:23" stat="R">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dupe.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>