JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2819070 Active (id: 1158859)
<entry id="1158859" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2819070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>時雨煮</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>志ぐれ煮</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しぐれに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1433660">佃煮</xref>
<gloss>seafood, etc. preserve made with mirin, ginger and soy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-06-16 00:34:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_refs>Text at hand (about food products)
On the web:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E9%9B%A8%E7%85%AE</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-06-16 01:41:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Refs don't mention beef but have 蛤(ハマグリ)など....</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr, Gg5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;seafood and beef preserve made with ginger and soy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;seafood, etc. preserve made with mirin, ginger and soy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-06-16 16:39:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>I see. Beef as necessary ingredient must be a Kuroshima thing then (Kuroshima is the "cow island" of Yaeyama - it has way more cows than people and an annual cow festival, etc.)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-06-16 23:04:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml