jmdict
2426190
Active
(id:
1146304)
<entry id="1146304" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2426190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>バイト敬語</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>バイトけいご</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1097870">バイト・1</xref>
<xref type="see" seq="1250750">敬語</xref>
<misc>&derog;</misc>
<gloss>polite Japanese as used by young part-time employees in restaurants, etc.</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-02-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-04-27 07:33:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>ling?</upd_detl>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%88%E6%95
%AC%E8%AA%9E</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1097870">バイト・1</xref>
@@ -13,1 +14,3 @@
-<gloss>Keigo used by employees in restaurants and other businesses</gloss>
+<field>&ling;</field>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>polite language as used by young employees in restaurants, etc.</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-27 09:50:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>polite language as used by young employees in restaurants, etc.</gloss>
+<gloss>polite Japanese as used by young part-time employees in restaurants, etc.</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-27 11:41:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-09-05 09:21:47" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not ling</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,0 @@
-<field>&ling;</field></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>