jmdict
2106020
Active
(id:
1143481)
<entry id="1143481" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2106020</ent_seq>
<k_ele>
<keb>激ウマ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>激うま</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>激旨</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>げきウマ</reb>
<re_restr>激ウマ</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>げきうま</reb>
<re_restr>激うま</re_restr>
<re_restr>激旨</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>seriously delicious</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>very skillful</gloss>
<gloss>proficient</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-11-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-12-03 10:01:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Add kanji 激旨
* Fix up (lit.) formatting: split into separate gloss, remove [lit] (we only use for expressions, not 2-char kango)</upd_detl>
<upd_refs>1,330,000 激うま
775,000 激旨</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>激旨</keb>
@@ -12,1 +15,1 @@
-<gloss>seriously delicious (lit: violently delicious)</gloss>
+<gloss>seriously delicious</gloss>
@@ -14,0 +17,1 @@
+<gloss>violently delicious</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-12-04 02:02:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>second gloss is not an adjective and third gloss is not english. i've added an entry for 激 as a prefix, so i'm not sure this entry is needed any longer, but it gets lots of hits</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,0 @@
-<gloss>taste-explosion</gloss>
-<gloss>violently delicious</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-12-04 11:07:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-10-24 14:10:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>or [sl]</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-25 03:42:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-07-10 02:37:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q147686594
n-gram</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>激ウマ</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +14,4 @@
+<reb>げきウマ</reb>
+<re_restr>激ウマ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -12,0 +19,2 @@
+<re_restr>激うま</re_restr>
+<re_restr>激旨</re_restr>
@@ -18,0 +27,6 @@
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>very skillful</gloss>
+<gloss>proficient</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-07-10 08:19:18" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>