JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2425350 Active (id: 1122796)
<entry id="1122796" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2425350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鬆</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>す</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>cavity (in old root vegetables, tofu, metal casting, etc.)</gloss>
<gloss>pore</gloss>
<gloss>hollow</gloss>
<gloss>bubble</gloss>
<gloss>blowhole</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>porous</gloss>
<gloss>pithy</gloss>
<gloss>spongy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-02-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-07 14:42:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Qualify meaning – “pore” and “blowhole” are ambiguous terms 
in isolation (skin pore? whale blowhole?).</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;pore&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pore (cavity inside old root vegetables, tofu, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -16,1 +16,1 @@
-&lt;gloss&gt;blowhole&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;blowhole (defect in metal casting)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-07 22:19:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr has two senses, but the JEs combine. I think they are close enough to have a single sense. Also the ~の form is worth having, as "pithy;spongy" is not obvious from the noun.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, 新和英中辞典, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,6 @@
-&lt;gloss&gt;pore (cavity inside old root vegetables, tofu, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;cavity (in old root vegetables, tofu, metal casting, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pore&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hollow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bubble&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;blowhole&lt;/gloss&gt;
@@ -15,2 +20,5 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;blowhole (defect in metal casting)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;porous&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pithy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;spongy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-08 00:54:47" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml