<entry id="1120312" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2100410</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ドンピシャ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>どんぴしゃ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ドンピシャリ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>どんぴしゃり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>right on</gloss>
<gloss>dead on</gloss>
<gloss>fitting to a T</gloss>
<gloss>on the button</gloss>
<gloss>perfectly correct</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-09-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-01-12 17:21:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>daijs says 名・形動, daijr just says 形動</upd_detl>
<upd_refs>daijs (どんぴしゃ), daijr
Ordered by hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,4 @@
-&lt;reb&gt;どんぴしゃり&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ドンピシャ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;どんぴしゃ&lt;/reb&gt;
@@ -10,0 +13,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;どんぴしゃり&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -11,1 +17,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-13 07:36:06" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>could be supplemented with an [int] sense as in gg5, but the glosses would basically be the same.  converting existing ones to adjectives</upd_detl>
<upd_refs>gg5, eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -18,2 +20,1 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;exactly right!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;right on&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +22,3 @@
+&lt;gloss&gt;fitting to a T&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;on the button&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;perfectly correct&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>