JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1250500 Active (id: 1120082)
<entry id="1120082" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1250500</ent_seq>
<k_ele>
<keb>恵比寿</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf19</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>恵比須</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>戎</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>夷</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蛭子</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えびす</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf19</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゑびす</reb>
<re_restr>恵比寿</re_restr>
<re_restr>恵比須</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>えべす</reb>
<re_restr>恵比須</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ひるこ</reb>
<re_restr>蛭子</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1319460">七福神</xref>
<gloss>Ebisu</gloss>
<gloss g_type="expl">god of fishing and commerce</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-01-10 11:07:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>shinto or buddh tag, perhaps? jawiki article on 七福神: "神仏習
合からなる、日本的な信仰対象である"</upd_detl>
<upd_diff>@@ -43,1 +43,2 @@
-&lt;gloss&gt;Ebisu (god of fishing and commerce)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Ebisu&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;god of fishing and commerce&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-11 02:44:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos don't attempt to pin it to one religion.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml