<entry id="1118285" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2102560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鬼の首を取ったよう</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おにのくびをとったよう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>triumphant (over a mediocre achievement)</gloss>
<gloss>boastful</gloss>
<gloss g_type="lit">as if one had grabbed a demon by the neck</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-10-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-12-01 11:07:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,3 @@
-&lt;gloss&gt;(in a) triumphant manner (lit: as if one had grabbed a demon by the neck)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;triumphant (over a mediocre achievement)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;boastfull&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;as if one had grabbed a demon by the neck&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-10 02:06:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-12-10 02:38:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>typo.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,1 @@
-&lt;gloss&gt;boastfull&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;boastful&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>