jmdict
2080500
Active
(id:
1108968)
<entry id="1108968" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2080500</ent_seq>
<r_ele>
<reb>チカチカ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ちかちか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>flickering</gloss>
<gloss>flashing on and off</gloss>
<gloss>twinkling</gloss>
<gloss>glittering</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>glaringly (bright)</gloss>
<gloss>painfully (bright)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>prickling (pain)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-04-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-29 12:49:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* add hiragana ちかちか
* [adv] → [adv-to] (optional と, as per daijr)
* add “hurt with glare” sense (GG5 examples, daijr first half of 1st defn, koj 1st defn)
(Saw on public service ad, referring to flashing pedestrian crossing light)</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj
2,230,000 チカチカ
1,020,000 ちかちか</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ちかちか</reb>
+</r_ele>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -13,0 +16,2 @@
+<gloss>twinkling (e.g. a star)</gloss>
+<gloss>glittering</gloss>
@@ -15,1 +20,1 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -17,0 +22,8 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>glaring (a painfully bright light)</gloss>
+<gloss>(eyes) hurt with glare</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-29 17:57:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>again, please do ~not~ remove adv.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -15,2 +16,2 @@
-<gloss>flashing on and off (e.g. Christmas lights)</gloss>
-<gloss>twinkling (e.g. a star)</gloss>
+<gloss>flashing on and off</gloss>
+<gloss>twinkling</gloss>
@@ -20,0 +21,1 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -23,2 +25,2 @@
-<gloss>glaring (a painfully bright light)</gloss>
-<gloss>(eyes) hurt with glare</gloss>
+<gloss>glaringly (bright)</gloss>
+<gloss>painfully (bright)</gloss>
@@ -27,0 +29,1 @@
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-29 22:46:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, if the "と" is optional we have "adv,adv-to".</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>