JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2427500 Active (id: 1106626)
<entry id="1106626" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2427500</ent_seq>
<k_ele>
<keb>迎合</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あど</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アド</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1305070">仕手・2</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>deuteragonist</gloss>
<gloss g_type="expl">secondary or supporting actor in a noh or kyogen play (possibly multiple actors)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-02-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-07 05:35:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Add equiv term/technical term “deuteragonist”
* Mark expl as such &amp; elab – note that unlike deuteragonist in Greek drama and ワキ in noh, there can be multiple アド (it’s *a* secondary actor, not *the* second actor) – it’s a more general term, hence make a note
* Fix シテ link</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1305070"&gt;仕手&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1305070"&gt;仕手・2&lt;/xref&gt;
@@ -18,1 +18,2 @@
-&lt;gloss&gt;secondary or supporting actor in a noh or kyogen play&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deuteragonist (in noh or kyogen)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;secondary or supporting actor in a noh or kyogen play (possibly multiple actors)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-07 06:18:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Shouldn't need to say noh/kyogen twice.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,1 +18,1 @@
-&lt;gloss&gt;deuteragonist (in noh or kyogen)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deuteragonist&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml