<entry id="1106414" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2522430</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ちょん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>チョン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2121630">ちょんちょん・1</xref>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>clap (sound of wooden clappers)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2008940">ちょん切る・1</xref>
<gloss>chop vigorously</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2121630">ちょんちょん・2</xref>
<gloss>slight movement (e.g. poke, small bird alighting)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2522440">ちょんになる</xref>
<gloss>the end</gloss>
<gloss g_type="expl">originally end of a play, marked by clap of clappers</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2121630">ちょんちょん・3</xref>
<gloss>dot (esp. typographical)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-11-14 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-04-26 04:39:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also written in katakana.  should perhaps be merged with チョン.  i'm not sure it passes 2/3 since the meanings are obviously divergent and not all headwords are in common</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;チョン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-26 10:31:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Leave it apart for now.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-04 17:20:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* links
* fix clappers sense – a *single* clap (contrast ちょんちょん)
* elab “slight movement”
* explain “the end”
* add “dot”
(Conversation, sense of “dot”.)</upd_detl>
<upd_refs>daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2121630"&gt;ちょんちょん・1&lt;/xref&gt;
@@ -14,1 +15,1 @@
-&lt;gloss&gt;clap clap (sound)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;clap (sound of wooden clappers)&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +20,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2008940"&gt;ちょん切る&lt;/xref&gt;
@@ -24,1 +26,2 @@
-&lt;gloss&gt;slight movement&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2121630"&gt;ちょんちょん・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;slight movement (e.g. poke, small bird alighting)&lt;/gloss&gt;
@@ -31,0 +34,6 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;originally end of a play, marked by clap of clappers&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2121630"&gt;ちょんちょん・3&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;dot (esp. typographical)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-05 03:39:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>