jmdict
2522340
Active
(id:
1091422)
<entry id="1091422" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2522340</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ブスブス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>プスプス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぷすぷす</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぶすぶす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>sputtering</gloss>
<gloss>smoldering</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>repeated thrusting into something (sword, needle, etc.)</gloss>
<gloss>pricking repeatedly</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>ブスブス</stagr>
<stagr>ぶすぶす</stagr>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>mutterings of discontent</gloss>
<gloss>faint sounds of complaint</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-11-14 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-09-05 10:52:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, 新和英中辞典, ルミナス, Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブスブス</reb>
@@ -14,0 +17,13 @@
+<sense>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>repeated thrusting into something (sword, needle, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>mutterings of discontent</gloss>
+<gloss>faint sounds of complaint</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-06 05:05:10" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also without the と</upd_detl>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -19,0 +20,1 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -25,0 +27,1 @@
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-31 20:19:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr, daijs, prog
Google (reading frequency)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-<reb>ぶすぶす</reb>
+<reb>ブスブス</reb>
@@ -8,1 +8,7 @@
-<reb>ブスブス</reb>
+<reb>プスプス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぷすぷす</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぶすぶす</reb>
@@ -24,0 +30,1 @@
+<gloss>pricking repeatedly</gloss>
@@ -26,0 +33,2 @@
+<stagr>ブスブス</stagr>
+<stagr>ぶすぶす</stagr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-06 08:08:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>