<entry id="1088729" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2624360</ent_seq>
<k_ele>
<keb>餅花</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もちばな</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1535790">餅・もち</xref>
<xref type="see" seq="1525720">繭玉</xref>
<gloss>New Year's decoration of willow, etc. branches with colored rice balls</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-11 01:23:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
</audit>
<audit time="2011-04-14 20:11:08" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;mochi flower (using mochi to decorate trees, e.g. for the New Year)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1535790"&gt;餅・もち&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1525720"&gt;繭玉&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;mochi flower (mochi used to decorate trees, e.g. for the New Year)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-10 12:04:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add more details – very specific decoration (specifically branches, colored, lunar New Year, etc.).</upd_detl>
<upd_refs>daijr koj 新解さん ja:WP
http://ja.wikipedia.org/wiki/餅花
See Google image results on these esp. being white and red</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,1 @@
-&lt;gloss&gt;mochi flower (mochi used to decorate trees, e.g. for the New Year)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;branches (willow, sumac, etc.) with small rice balls attached (like flowers), colored white, red, and other colors (New Year's decoration, esp. lunar New Year, esp. household altar, wishing for good crops and fortune)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-15 09:47:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Far too detailed. This is not an encyclopaedia.</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr, Wikip</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,1 @@
-&lt;gloss&gt;branches (willow, sumac, etc.) with small rice balls attached (like flowers), colored white, red, and other colors (New Year's decoration, esp. lunar New Year, esp. household altar, wishing for good crops and fortune)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;New Year's decoration of willow, etc. branches with colored rice balls&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>