<entry id="1078855" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2055810</ent_seq>
<r_ele>
<reb>やっとこまかせ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>やっとまかせ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<gloss>yo-ho!</gloss>
<gloss>heave-ho!</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-06-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-10-31 02:49:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>うんとこしょ certainly can't belong with the others.  moved it elsewhere.  fixing pos and synching with やっとこさ</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,3 +10,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;うんとこしょ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -14,3 +11,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;yell made when starting to move something&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;grunt&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;yo-ho!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;heave-ho!&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-11-01 09:16:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>