<entry id="1071159" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2101970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>殻</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-pref;</pos>
<xref type="see" seq="2138350">鶏がら</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>chicken bones (e.g. for soup)</gloss>
<gloss>chicken carcass</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>poor-quality coke (coal)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>left-overs</gloss>
<gloss>remnants</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-10-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-07-14 15:45:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Link to 鶏がら (full form of second sense).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2138350"&gt;鶏がら&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-14 19:15:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>sense 2 is also a noun.  i'm pretty sure even the brits usually spell it as 'carcass'.  if you're only going to have one, that's the one to go with.  moving suf sense to the end (gg5 is the only dic that has it, and they put it last)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-pref;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2138350"&gt;鶏がら&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;chicken bones or carcass (e.g. for soup)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;poor-quality coke (coal)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -12,0 +24,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -15,9 +28,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;pref;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2138350"&gt;鶏がら&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;chicken bones or carcase (e.g. for soup)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;poor-quality coke (coal)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-14 19:18:43" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tidying and approving so xref pointing here will go to the right sense</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;chicken bones or carcass (e.g. for soup)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;chicken bones (e.g. for soup)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;chicken carcass&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-14 19:18:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reopening</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-07-14 23:08:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>