JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2114890 Active (id: 1064877)
<entry id="1064877" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2114890</ent_seq>
<k_ele>
<keb>金融関係</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんゆうかんけい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>finance-related</gloss>
<gloss>financial</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-05-05 19:20:58" stat="D" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>you can plop 関係 on at the end of anything and create a "-related" term.  i see 
no reason to single 金融 out for inclusion.  added that meaning as n-suf sense to 
関係, so i think this can be deleted</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-05-06 05:34:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Guess who created this entry on Sun, 3 Dec 2006?  8-)}
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/dicsubs/PreviousYears/2006-12/subs2006-12-04.html about half-way down....
Seriously though, I think it can stay. It is very common, and is the sort of noun-compound I don't really mind covering.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-05-06 06:46:09" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>okay
=
i think this is from a bunch of terms i submitted just from reading 現代用語 and submitting not only headwords, but also most of the compound nouns in the text.  there's probably some rather dodgy stuff from me in this time range.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml