<entry id="1062440" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2087570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>毛づくろい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>毛繕い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けづくろい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>grooming oneself (esp. animals)</gloss>
<gloss>mutual grooming (e.g. monkeys)</gloss>
<gloss>social grooming</gloss>
<gloss>personal grooming</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-07-09 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-04-07 01:56:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>http://eow.alc.co.jp/%E6%AF%9B%E7%B9%95/UTF-8/
http://eow.alc.co.jp/%E6%AF%9B%E3%81%A5%E3%81%8F%E3%82%8D%E3%81%84/UTF-8/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,3 @@
+&lt;gloss&gt;social grooming&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grooming oneself&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;personal grooming&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-07 02:06:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>From WWW examples it's almost always animals.</upd_detl>
<upd_refs>Daij, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;毛繕い&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;毛づくろい&lt;/keb&gt;
@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;keb&gt;毛づくろい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;毛繕い&lt;/keb&gt;
@@ -15,1 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;(mutual) grooming (e.g. monkeys searching for insects in mate's hair)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;grooming oneself (esp. animals)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mutual grooming (e.g. monkeys)&lt;/gloss&gt;
@@ -17,1 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;grooming oneself&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-07 08:26:33" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>