<entry id="1040386" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2122860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>櫛の歯が欠けたよう</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くしのはがかけたよう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>missing important things here and there</gloss>
<gloss>full of gaps</gloss>
<gloss g_type="lit">as if the teeth of a comb were missing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-25 14:07:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;there being a lot of gaps&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;objects that should be lined up tightly show gaps between them&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-25 17:40:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't think you can just have an expl gloss.  they're meant to complement something</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,3 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;objects that should be lined up tightly show gaps between them&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;missing important things here and there&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;full of gaps&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;as if the teeth of a comb were missing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-27 04:57:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>