<entry id="1030959" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2038940</ent_seq>
<k_ele>
<keb>あいた口が塞がらぬ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>開いた口が塞がらぬ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あいたくちがふさがらぬ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-f;</pos>
<xref type="see" seq="2038950">開いた口も塞がらぬ</xref>
<gloss>surprising</gloss>
<gloss>shocking</gloss>
<gloss>jaw-dropping</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-05-01 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-07-22 01:46:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Matching the change to 開いた口も塞がらぬ</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,3 +15,7 @@
-&lt;gloss&gt;to be surprising&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to be shocking&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to be jaw-dropping&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2038950"&gt;開いた口も塞がらぬ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2038950"&gt;開いた口も塞がらぬ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2038950"&gt;開いた口も塞がらぬ&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;surprising&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shocking&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jaw-dropping&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-22 04:52:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>