<entry> <ent_seq>2042380</ent_seq> <k_ele> <keb>御歌会始</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おうたかいはじめ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>annual New Year's poetry reading (held at the Imperial Court)</trans_det> </trans> </entry>