<entry>
<ent_seq>2860288</ent_seq>
<k_ele>
<keb>十六日祭</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>十六日</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゅうるくにちい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジュウルクニチー</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジュールクニチー</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>Jūrukunichī</trans_det>
<trans_det>New Year's Day of the Dead</trans_det>
<trans_det>Okinawan festival celebrated on the 16th day of the first month in the lunar calendar</trans_det>
</trans>
</entry>