JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2851358</ent_seq> <k_ele> <keb>天知る、地知る、我知る、人知る</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>天知る地知る我知る人知る</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>てんしる、ちしる、われしる、ひとしる</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>murder will out</trans_det> <trans_det>truth will out</trans_det> <trans_det>bad deeds will always be discovered</trans_det> <trans_det>heaven will know, earth will know, I will know, people will know</trans_det> </trans> </entry>