jmdict
1098660
Active
(id:
2291639)
<entry>
<ent_seq>1098660</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バタバタ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ばたばた</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>flapping</trans_det>
<trans_det>rattling</trans_det>
<trans_det>fluttering</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>(running) with a clatter</trans_det>
<trans_det>noisily</trans_det>
<trans_det>thrashing (around)</trans_det>
<trans_det>floundering</trans_det>
<trans_det>flailing</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>(falling) one after another</trans_det>
<trans_det>in quick succession</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>busily</trans_det>
<trans_det>hurriedly</trans_det>
<trans_det>in a fluster</trans_det>
<trans_det>in a rush</trans_det>
<trans_det>rushing around</trans_det>
<trans_det>bustling about</trans_det>
<trans_det>scurrying</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>quickly</trans_det>
<trans_det>briskly</trans_det>
<trans_det>with dispatch</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>motorcycle</trans_det>
<trans_det>three-wheeler truck</trans_det>
</trans>
</entry>