<entry>
<ent_seq>1397270</ent_seq>
<k_ele>
<keb>素人</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf09</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しろうと</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf09</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しろと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しらびと</reb>
</r_ele>
<trans>
<ant>玄人・1</ant>
<trans_det>amateur</trans_det>
<trans_det>layman</trans_det>
<trans_det>ordinary person</trans_det>
<trans_det>novice</trans_det>
</trans>
<trans>
<xref>玄人・2</xref>
<trans_det>respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)</trans_det>
</trans>
<trans>
<xref>私娼</xref>
<trans_det>unlicensed prostitute</trans_det>
</trans>
</entry>