<entry> <ent_seq>2860049</ent_seq> <k_ele> <keb>ボーダー柄</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ボーダーがら</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>horizontal striped pattern</trans_det> </trans> </entry>