JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2859897</ent_seq> <k_ele> <keb>ネタ帳</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>ネタ帖</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ネタちょう</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>idea notebook (e.g. used by a comedian)</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>notebook recording the day's performances (kept in an entertainment hall's backstage to prevent repeated stories)</trans_det> </trans> </entry>