JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2859963</ent_seq> <k_ele> <keb>血のにじむよう</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>血の滲むよう</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>血の滲む様</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>血のにじむ様</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ちのにじむよう</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>painstaking (e.g. effort)</trans_det> <trans_det>excruciating (e.g. hard work)</trans_det> <trans_det>grueling</trans_det> </trans> </entry>