<entry> <ent_seq>2859941</ent_seq> <k_ele> <keb>オフセット印刷機</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>オフセットいんさつき</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>offset printing press</trans_det> </trans> </entry>