jmdict
1478220
Active
(id:
2289243)
<entry>
<ent_seq>1478220</ent_seq>
<k_ele>
<keb>抜け出す</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf20</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>脱け出す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>抜出す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>脱出す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>抜けだす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>脱けだす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ぬけ出す</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぬけだす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf20</re_pri>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>to slip out</trans_det>
<trans_det>to sneak away</trans_det>
<trans_det>to break free</trans_det>
<trans_det>to get through (a difficult situation)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>to break into the lead</trans_det>
<trans_det>to get ahead</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>to begin to fall out (e.g. hair)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>to break out (of a loop)</trans_det>
</trans>
</entry>