<entry> <ent_seq>2859764</ent_seq> <k_ele> <keb>他人の不幸は蜜の味</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>たにんのふこうはみつのあじ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>the misfortune of others tastes as sweet as honey</trans_det> </trans> </entry>