JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2398920</ent_seq> <k_ele> <keb>重箱の隅をつつく</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>重箱の隅を突く</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>重箱のすみをつつく</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>重箱の隅を突付く</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>重箱の隅を突つく</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>じゅうばこのすみをつつく</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>to nitpick</trans_det> <trans_det>to complain about trifles</trans_det> </trans> </entry>