<entry> <ent_seq>2061540</ent_seq> <r_ele> <reb>ぶっちゃける</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>to speak frankly</trans_det> <trans_det>to put things bluntly</trans_det> </trans> </entry>