jmdict
2121060
Active
(id:
2280178)
<entry>
<ent_seq>2121060</ent_seq>
<k_ele>
<keb>打っ付け</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶっつけ</reb>
</r_ele>
<trans>
<xref>ぶっつけ本番</xref>
<trans_det>without preparation</trans_det>
<trans_det>off the cuff</trans_det>
<trans_det>abrupt</trans_det>
<trans_det>without warning</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>unreserved</trans_det>
<trans_det>without restraint</trans_det>
<trans_det>frank</trans_det>
<trans_det>blunt</trans_det>
<trans_det>direct</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>beginning</trans_det>
<trans_det>start</trans_det>
<trans_det>outset</trans_det>
</trans>
</entry>