JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2229120</ent_seq> <k_ele> <keb>お里が知れる</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>御里が知れる</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おさとがしれる</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>to reveal one's (poor) upbringing (through poor manners, etc.)</trans_det> <trans_det>to betray one's origin</trans_det> <trans_det>to give oneself away</trans_det> </trans> </entry>