JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1694890</ent_seq> <k_ele> <keb>お膳立て</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>御膳立て</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おぜんだて</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>setting the table</trans_det> <trans_det>laying the table</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>setting up</trans_det> <trans_det>getting one's ducks in a row</trans_det> <trans_det>running interference</trans_det> <trans_det>setting the stage</trans_det> </trans> </entry>