<entry> <ent_seq>1316150</ent_seq> <k_ele> <keb>時計屋</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>とけいや</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>watch store</trans_det> <trans_det>watchmaker</trans_det> </trans> </entry>