JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2127590</ent_seq> <k_ele> <keb>陰ながら</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>蔭ながら</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>影ながら</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>陰乍ら</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>かげながら</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone)</trans_det> <trans_det>from the sidelines</trans_det> <trans_det>from a distance</trans_det> <trans_det>secretly</trans_det> <trans_det>in secret</trans_det> </trans> </entry>