JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2118330</ent_seq> <k_ele> <keb>尻尾を巻く</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>しっぽを巻く</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>シッポを巻く</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>尻尾をまく</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しっぽをまく</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>to tuck one's tail between one's legs</trans_det> <trans_det>to admit defeat</trans_det> <trans_det>to turn tail (and run)</trans_det> </trans> </entry>