<entry>
<ent_seq>1683820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>合縁奇縁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>愛縁奇縁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>合縁機縁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>相縁奇縁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>愛縁機縁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>相縁機縁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>逢縁機縁</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あいえんきえん</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>a couple strangely but happily united</trans_det>
<trans_det>uncanny relationship formed by a quirk of fate</trans_det>
</trans>
</entry>