JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2418420</ent_seq> <k_ele> <keb>ちりも積もれば山となる</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>塵も積もれば山となる</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>塵も積もれば山と成る</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ちりもつもればやまとなる</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>many a little makes a mickle</trans_det> <trans_det>every little helps</trans_det> <trans_det>even dust becomes a mountain if piled together</trans_det> </trans> </entry>