<entry>
<ent_seq>1358110</ent_seq>
<k_ele>
<keb>食い違う</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf37</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>食違う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>くい違う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>食いちがう</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くいちがう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf37</re_pri>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>to not match well (e.g. at the seams)</trans_det>
<trans_det>to not mesh properly (of gears)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>to differ (e.g. of opinions)</trans_det>
<trans_det>to clash</trans_det>
<trans_det>to be in conflict (e.g. with the facts)</trans_det>
<trans_det>to run counter (to)</trans_det>
<trans_det>to be inconsistent (with)</trans_det>
<trans_det>to be contradictory</trans_det>
</trans>
</entry>