jmdict
1476930
Active
(id:
2223127)
<entry>
<ent_seq>1476930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>八幡の藪知らず</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>八幡の不知藪</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>八幡の薮知らず</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>八幡の薮不知</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やわたのやぶしらず</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>Yawata no Yabushirazu (bamboo grove in Chiba; impossible to find one's way out of according to popular legend)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>thicket from which one cannot escape</trans_det>
<trans_det>maze</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>getting lost</trans_det>
<trans_det>being unable to find a way out</trans_det>
</trans>
</entry>