<entry> <ent_seq>2121000</ent_seq> <k_ele> <keb>下げ緒七術</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>さげおななじゅつ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>seven techniques using a ninja sword</trans_det> </trans> </entry>