jmdict
1008720
Active
(id:
2212356)
<entry>
<ent_seq>1008720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>とやかく言う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>兎や角言う</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とやかくいう</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>to say this and that (about)</trans_det>
<trans_det>to say (critical) things</trans_det>
<trans_det>to criticize</trans_det>
<trans_det>to be critical (about)</trans_det>
<trans_det>to find fault (with)</trans_det>
<trans_det>to complain</trans_det>
<trans_det>to raise objections (to)</trans_det>
<trans_det>to meddle (in)</trans_det>
<trans_det>to interfere (in)</trans_det>
</trans>
</entry>