jmdict
2664520
Active
(id:
2210774)
<entry>
<ent_seq>2664520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>堪ったものではない</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たまったものではない</reb>
</r_ele>
<trans>
<xref>堪らない・たまらない・1</xref>
<trans_det>intolerable</trans_det>
<trans_det>unbearable</trans_det>
<trans_det>unendurable</trans_det>
</trans>
<trans>
<xref>堪らない・たまらない・2</xref>
<trans_det>tremendous</trans_det>
<trans_det>out of this world</trans_det>
<trans_det>irresistible</trans_det>
</trans>
<trans>
<xref>堪らない・たまらない・3</xref>
<trans_det>cannot help (doing)</trans_det>
<trans_det>cannot but do</trans_det>
<trans_det>anxious to do</trans_det>
</trans>
</entry>