jmdict
2260750
Active
(id:
2206750)
<entry>
<ent_seq>2260750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>瓢箪から駒</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひょうたんから駒</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>瓢箪からこま</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>瓢箪から独楽</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひょうたんから独楽</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>瓢簞から駒</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひょうたんからこま</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>something appearing from a place one wouldn't expect</trans_det>
<trans_det>something said as a joke actually happening</trans_det>
<trans_det>a horse from a gourd</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>something impossible</trans_det>
<trans_det>something ridiculous</trans_det>
</trans>
</entry>