JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1588980</ent_seq> <k_ele> <keb>岡目八目</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>傍目八目</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おかめはちもく</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>bystander's vantage point</trans_det> <trans_det>outsider's better grasp of the situation</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>onlookers see more of the game than the players do</trans_det> <trans_det>people watching a game of go see eight moves further ahead</trans_det> </trans> </entry>