<entry> <ent_seq>2855865</ent_seq> <r_ele> <reb>ゆっくりしてね</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>make yourself at home, stay as long as you want</trans_det> </trans> </entry>