<entry> <ent_seq>2855955</ent_seq> <k_ele> <keb>初旅</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>はつたび</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>first trip of the year</trans_det> </trans> </entry>